Allons voir du côté du bouddhisme ésotérique. Voici une très jolie graphie ancienne de la syllabe, ou bija: 'Om'.
"Bija" est un terme sanscrit qui signifie "semence, graine", et désigne une syllabe mystique contenue dans les mantras. Bija se dit aussi 'Shuji' en japonais. 'Om' est donc le bija le plus connu.
(Pour info, il existe de nombreuses religions au Japon mais les deux principales sont le shintoïsme et le bouddhisme. La plupart des Japonais s'identifient aux deux religions, sous la forme d'un syncrétisme ancien appelé Shinbutsu shugo).

(Testé: ben, l'air de rien, c'est un costaud. Ne vous laissez pas distraire.)