Maintenant qu'ils sont sortis et bien réveillés, les enfants ne tiennent plus en place, influencés par l'atmosphère électrique qui les entoure. Ils ont repéré une balançoire, et s'en donnent à coeur joie, encouragés par Cracan et Tychah !