"16 janvier 1962, 7: 54 p.m, après vingt bonnes minutes à crier, je me décidais enfin à pousser la porte cochère, transi de froid et le ventre tenaillé par la faim. Surprise, la porte était ouverte! A l'intérieur, à part une épaisse couche de poussière recouvrant les meubles, rien n'avait changé. je reconnus instantanément le trophée de tête de cerf qui m'avait valu une rouste quand, à cinq ans, je l'avait caillassé avec mon nouveau lance-pierre. Au sol, les carreaux me faisaient encore penser à un échiquier géant. "Père!"Hurlais-je cette fois fermement énervé. L?écho sinistre de ma voix déformée me répondait dans le grand hall familial. " Journal personnel de John Longbacon.