Bleu canard se réfère à celles de certaines plumes du canard, non pas à la tête du canard colvert mâle, qui pourrait être vert canard, mais à la couleur de plumes des ailes, visibles en vol.