Dean Fenton, le maître de Fenton Town sera rapidement mis au pas par Lucky Luke et mené tout droit en prison, là même où nos sinistres Dalton s'amusent à casser des cailloux.
Ce nouveau locataire leur apprendra qu'une place de patron est de nouveau vacante dans ce qui va devenir Dalton City, car, pure coïncidence (?), Joe Dalton sera libéré par erreur, fera évader ses frères pour s'emparer ensuite de la ville.
Come back de Luky Luke qui finira encore par arrêter tout ce beau monde pour un retour à la case prison.