Alors la pirogue repart dans l'autre sens et les emporte à une allure infernale vers la sorcière. Vite,
Kirikou s'empart d'un poignard, rejoint la pirogue et transperce la coque. La pirogue coule lentement et les enfants, sauvées, regagnent la berge en barbotant.
Karaba voit arriver au fond de l'eau une pirogue vide. Elle écume de rage.
Kirikou est petit mais il peut beaucoup.
A la queue leu leu derrière Kirikou, les enfants retournent au village en passant par la forêt.