Pendant leur premier hiver en Amérique, les colons du Mayflower souffrirent de la famine et près de la moitié d'entre eux moururent.
Les survivants furent sauvés par les indiens, et notamment un certain Tisquantum (connu aussi sous le nom de Squanto), qui leur montra où et comment pêcher, les zones et techniques de chasse, et comment cultiver le maïs...
Le général Custer à un indien:
<Nous ne voulons que votre bonheur!
- Nous n'en voulons pas!>.
Pendant longtemps on ne sait pas où on va, et le final est superbe.