Hercule eut ensuite l'idée de brûler le cou de la bête juste après avoir tranché la tête : ceci empêcha les têtes de se dédoubler.
Mais quel plaisir de vaincre cette grille à défaut de vaincre ce monstre.