Assurancetourix a une voix épouvantable quand il chante tandis qu'il tire des sons improbables de sa lyre. Lui est évidement persuadé de son talent !
Dès qu'il chante, il déclenche des fuites éperdues d'animaux traumatisés et des pluies diluviennes.
Il est également l'éternel souffre-douleur des habitants du village dont il est le représentant le plus marginal, vivant à l'écart dans une hutte bâtie au sommet d'un arbre...